• INDEX

Joseph Joachim

~ biography and research

Joseph Joachim

Category Archives: Ephemera

Herman Grimm: Poem on the 60th Anniversary of Joachim’s Début

14 Sunday May 2017

Posted by Joachim in Ephemera, Uncategorized

≈ 1 Comment

Herman Grimm: Poem on the 60th Anniversary of Joachim’s Début


Joseph Joachim
Zur Erinnerung an den 17. März 1839

Vor sechzig Jahren, als es Frühling war,
Da stand ein Kind in lichtem Lockenhaar,
Vielhundert Augen sah es auf sich blicken,
Sie schienen Mut ihm freundlich zuzunicken;
Die kleine Geige nahm es unter’s Kinn,
Den Bogen setzt’ es auf die Saiten hin:
An diesem Abend klang zum erstmal
Dein Saitenspiel im weiterdrängten Saal.

Und jene Jahre sind Dir dann gekommen,
Wo Mendelssohn Dich an die Hand genommen,
Als Hauptmann’s treue Lehre Dich geleitet,
Als Deine Schritte Schumann’s Gang begleitet:
Zur Sonne war’s ein freier, hoher Flug,
Der damals ihn und Klara aufwärts trug,
Und fast wie Sage ist es schon zu lesen,
Wie ihre Schüler Du und Brahms gewesen.

Und als Du dann Dein eignes Reich gegründet,
Mit wie viel Freunden warst Du da verbündet!
Als Bülow Dich, Dich Liszt in Weimar fand,
Und Andre, tief im Herzen Dir verwandt.
Und in dem jugendlichen Weimar klang
Wie in den alten Tagen des Gesangs,
Und in das Brunnenrauschen mischt’ sich wieder
Nachts das Getön der Saiten und der Lieder.

Ein ferner Traum ist das. Doch Du strebst da —
Die Welt blieb jung und Deinem Herzen nah —
Ein Kind, wie es vor sechzig Jahren stand,
Und Kraft und Anmuth führen Deine Hand:
Nur leise, wenn der Beifall Dich umrauscht,
Klingt noch der Ton mit, dem Du einst gelauscht,
Die Stimme derer, die vor langen Jahren
Dir Beifall riefen als sie mit Dir waren.

Doch nicht zu diesen wende Deinen Blick
Erinnerungsvoll in’s Dämmerlicht zurück,
Auch die vergiß , die Dir mit tausend Händen
Von Tag zu Tag den Dank im Sturme senden:
Du selbst sollst heute Deines Beifalls Zeichen
Hier Deinen Schülern, Deinen Freunden reichen,
Die Dir zu Ehren jetzt ihr Loblied singen:
Dem Meister, dessen Lehre sie empfingen.

Was Lehre geben kann, Du lehrst es sie:
Beethoven’s überird’sche Melodie,
Schumann, qualvoll entzückt sein Herz zerreißend,
Bach, klar und still das Höchste uns verheißend,
Und Mozart’s himmlisch heitres Tongedränge,
Als ob das Lied der ew’gen Freude klänge,
Und all’ die Andern, die in lichten Scharen
Einst ihre Schüler, ihre Meister waren.

Du lehrtest sie’s! Und nun sind Alle nah,
Als Schüler sitzen sie noch einmal da:
Was sie gelernt, sie möchten’s gern Dir zeigen,
Als Schüler wollen sie noch einmal geigen,
Was Weber’s letzte Kräfte einst gesungen,
Als er mit hartem Schicksal hart gerungen,
Das Jubellied, das wie der Frühlingswind
Emporrauscht — Setzt die Bogen an! — Beginnt!

(Ouvertüre zur Euryanthe.)

Herman Grimm.
(4. April 1899.)

EPSON MFP image

EPSON MFP image

EPSON MFP image

EPSON MFP image

Beryl Gardiner’s Copy via her daughter Miss Olive B. Lanyon
(Private Collection)
Thanks to James Church for the images


Joseph Joachim to Herman Grimm

[Berlin] 21. April [1899]

Lieber Herman.

Nicht genug kann ich Dir’s danken, daß Du mir Deinen Prolog schon gestern gönntest; denn morgen hätte ich wohl Freude, aber nicht den rechten Genuß davon gehabt. Du hast so schlicht und doch tief empfunden über meine Erlebnisse gesprochen, in so schöner Harmonie unsere großen Meister anklingen lassen, selbst ein Meister der Poesie, daß es mich stets liebevoll daran denken lassen wird. Ich wollte Dir gestern mündlich meine Freude über Dein freundschaftliches Thun aussprechen, leider fand ich Dich nicht, und heute dürfte es mir um dieselbe Zeit ebenso gehen. Du hast hoffentlich mein Blumensträußchen erhalten, das ich von Damen aus dem Schul-Chor erhalten, die mich gerade zuvor reizend angesungen hatten.

Das Orchester soll überwältigend klingen; die vielen lieben alten Gesichter wieder zu begrüßen tut mir wohl! Lasse mir sagen, wie es Gustchen geht, die nun zu meinem Kummer nichts hören wird.

In treuer Dankbarkeit

Dein

Joachim

[Joachim/BRIEFE III, pp. 493-494]

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Royal Doulton Joseph Joachim Plate

27 Thursday Apr 2017

Posted by Joachim in Ephemera

≈ Leave a comment

Royal Doulton Joseph Joachim Plate

img_8793

Doulton’s Photographic ware is rare with examples dating between 1893-1905 approximately. The method of transferring a photographic image on to transfer paper for application on to a china body was developed by John Slater and examples usually carry a simple Doulton mark and also the “Slater’s Patent” stamp.

Credit: Christopher Evans, Doulton Collectors’ Club

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Album Leaf for Elisabeth Joachim, 1897

02 Tuesday Aug 2016

Posted by Joachim in Ephemera

≈ Leave a comment

jj-initials1-e1395761217629

Joseph Joachim: Album Leaf for Elisabeth Joachim, Spring 1897

“Zur Erinnerung an den letzten Kammermusikabend 1896-97. Möge, liebes Kind, Brahms Musik dir ein treuer Schatz für’s Leben bleiben, wie mir!

Joseph Joachim

Frühling 1897.”

DSC00016 copy

“In remembrance of the last chamber music evening 1896-97. May Brahms’s music remain for you a true treasure, dear child, as for me!

Joseph Joachim

Spring 1897.


Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Album Leaf: Romanze aus dem Concert in Ungarischer Weise, Berlin, 9 January, 1893

14 Thursday Jul 2016

Posted by Joachim in Ephemera

≈ Leave a comment

Joseph Joachim: Romanze aus dem Concert in Ungarischer Weise, Berlin, 9 January 1893

s-l1600

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Joseph Joachim: Musical Autographs

30 Sunday Aug 2015

Posted by Joachim in Ephemera

≈ Leave a comment

jj-initials1-e1395761217629

Joseph Joachim: Musical Autographs


Joseph Joachim: Romanze aus dem Concert in Ungarischer Weise, Berlin, 9 January 1893

s-l1600


Cardiff, March, 1894
AMusQS. (“Joseph Joachim”). 1½ pp. Oblong 8vo. On a single sheet of folded paper. Five measures from the second movement of Giuseppe Tartini’s Devil’s Trill Sonata marked “Tempo giusto” and inscribed in German “In memory of the concert in Cardiff and of Joseph Joachim.” Sold by Lion Heart Autographs.

Screenshot 2017-04-30 13.19.51


jj-initials1-e1395761217629

Joseph Joachim: Album Leaf for Elisabeth Joachim, Spring 1897

“Zur Erinnerung an den letzten Kammermusikabend 1896-97. Möge, liebes Kind, Brahms Musik dir ein treuer Schatz für’s Leben bleiben, wie mir!

Joseph Joachim

Frühling 1897.”

DSC00016 copy

“In remembrance of the last chamber music evening 1896-97. May Brahms’s music remain for you a true treasure, dear child, as for me!

Joseph Joachim

Spring 1897.


Berlin, June 5, 1897
Incipit. Bach, Fugue in C Major from Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005.
[In English] “In remembrance of Joseph Joachim / Berlin / June 5th 1897”

$_57

$_57-2

$_57-1


Bern, March 14, 1900
Incipit. Joachim, Romanze in B flat Major, from Drei Stücke, op. 2.
[In English] “With many thanks for your nice little letter, and for telling me that your mamma liked the piece. / Joseph Joachim / Berne / March 14th 1900”

Screen Shot 2014-01-12 at 7.23.41 PM

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

A Collection of Programs, 1881-1907

12 Sunday Oct 2014

Posted by Joachim in Concerts, Ephemera, Links

≈ Leave a comment

jj-initials1-e1395761217629

A collection of programs from 1881-1907 including many from the Joachim Quartet concerts at the Berlin Singakademie, the program from Joachim’s 60th anniversary concert, and programs from Amalie Joachim’s historic song recitals.


Screen Shot 2014-10-12 at 6.18.43 PM

Screen Shot 2014-10-12 at 6.33.31 PM

Screen Shot 2014-10-12 at 6.37.43 PM

A Collection of Programs, 1881-1907 PDF

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Image

Playbill, “Hamlet” Premiere, Weimar, January 8, 1854

26 Friday Sep 2014

Screen Shot 2014-09-25 at 10.16.14 PM


Source: Digitales Archiv der Thüringischen Staatsarchive

 

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Posted by Joachim | Filed under Ephemera

≈ Leave a comment

Image

Feierliche Enthüllung der Bach-Statue, Eisenach, September 28-29, 1884

01 Monday Sep 2014

JJ Bach

914u_Statue_of_Johann_Sebastian_Bach,_Eisenach,_GER,_22_S

Bach Statue by Adolf von Donndorf

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Posted by Joachim | Filed under Ephemera

≈ Leave a comment

Moritz Hauptmann: “J! – O! – Ach! – im Canon”

05 Sunday Jan 2014

Posted by Joachim in Ephemera

≈ Leave a comment

Joachim Canon LEFTJoachim Canon RIGHT

Moritz Hauptmann: Autograph Musical Manuscript: “J! – O! – Ach! – im Canon.” 
Autograph manuscript, signed and with autograph title at head. A 4-voice canon in F Major, notated in brown ink on twelve staves, with a number of alterations in the texts visible. 1 page, 25.5 X 33 cm, 12-stave paper. Verso features an additional four measures on the bass notes G-A-D-E, a reference to the Danish composer Niels W. Gade.

Joachim Canon Verso510

Verso: “GADE”

Credit: Gabriel Boyers, Schubertiade Music & Arts LLC.

Currently (January 5, 2014) for sale from Schubertiade.

Moritz-Hauptmann

Moritz Hauptmann

The undated manuscript (presumably October 1845) is by Moritz Hauptmann, and relates to a similar copy (“Von Ihrem Sie herzlich liebendem M Hauptmann;” transposed, dated 12 October, 1845) in Moser’s biography: Andreas Moser, Joseph Joachim: Ein Lebensbild, (2 vols.), Berlin: Verlag der Deutschen Brahms-Gesellschaft, vol. 1: 1908, opp. p. 69.

Joachim Canon

Boyers lists the manuscript as “O! – O! – Och – im Canon,” with an erroneous attribution re: the Joachim-Brahms counterpoint exchange:

“The present canon is a previously unrecorded manuscript and it is possible that it relates to the famous Joachim-Brahms counterpoint exchange. “As unique in the annals of music history as their friendship is the exchange of studies in counterpoint carried on by Brahms and Joachim during their late twenties. First suggested by Brahms in a letter of February 26, 1856, the musical correspondence was active until the end of July, to judge by references made to it in their published correspondence. It was resumed during June and July, 1857, and again during the spring of 1860 and summer of 1861. Thereafter there is no further mention of counterpoint studies, although they continued to advise each other in connection with their compositions.” (Leonard Ellinwood, “The Brahms-Joachim Exercises in Counterpoint,” AMS Bulletin Sep. 1948, p. 50-51) $4000.00″

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...

Program: First English Performance of the Hamlet Overture, Op. 4 (1908)

10 Saturday Aug 2013

Posted by Joachim in Ephemera

≈ Leave a comment

jj-initialsProgram: First English Performance of the Hamlet Overture, Op. 4

RCM_19_November_1908

Interesting associations with Felix Salmond and Adam Carse.

(Courtesy, Dr. Katy Hamilton, Junior Research Fellow in Performance History, Royal College of Music)

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Email

Like this:

Like Loading...
← Older posts

Photo collage © Mathias Brösicke — Dematon, Weimar

Archives

Categories

  • 1 Biographical Posts — RWE
  • 2 Articles and Essays — RWE
  • 3 Talks — RWE
  • Articles by Contributing Authors
  • Bibliography
  • Biographical Sketches
  • Books About Joseph Joachim
  • Brief Biography
  • Chronology
  • Concert Reviews & Criticism
  • Concerts
  • Documents
  • Ephemera
  • Estate/Nachlass
  • Family
  • Iconography
  • Instruments
  • Joachim in Great Britain
  • Joachim Quartet
  • Letters
  • Links
  • Literature
  • Miscellaneous Articles
  • Obituaries
  • Pages
  • Queries
  • Recordings
  • Reminiscences & Encomia
  • Scores
  • Speeches and Utterances (Joachim)
  • Students
  • Uncategorized
  • Works
  • Writings (Joachim)

Pages

  • INDEX

Recent Comments

Joachim’s Jubi… on Herman Grimm: Poem on the 60th…
Gamma Hans on Walter Nithack-Stahn: Zum Gedä…
judithknott on About This Site
Joachim on Joseph Joachim by Hanfstaengl…
judithknott on Joseph Joachim by Hanfstaengl…

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Email: Reshbach(at)unh.edu

Powered by WordPress.com.

 

Loading Comments...
 

    %d bloggers like this: